lunes, 31 de marzo de 2014

Adelantos de CLARINA en español martes 1 abril

Marina aprovecha fragilidad de Clara y le dice que no es feliz de verla con Cadu


La fotógrafa intenta consolar a su amiga, que sufre por la enfermedad de su marido
Clara se reúne con Marina y se desahoga con su amiga




No aguantando más la preocupacion sobre la salud de Cadu, Clara va al estudio de Marina. La ama de casa se ​​muestra agradecida con el regalo enviado por la fotógrafa y abre el juego. "Linda la foto que tomó de nosotros. Un momento espontáneo de atesorar para siempre. Y estamos contentos, felices. Quiero decir, todo el mundo es mas feliz en las fotos", dice Clara, que se da a la brecha con Marina de hablar sobre sus sentimientos.  
La fotógrafa se aprovecha de la sensibilidad de su amiga. 




La fotógrafa aprovecha el momento y se atreve a hablar de la felicidad con su marido. "Esa foto de ustedes es tan hermosa y tan triste", dice. La asistente está confundida, y Marina le explica que se siente mal en la foto. Ooops! Indirecta en el aire. Nerviosa por la situación, Clara cambia rápidamente el discurso y pide volver al trabajo tan pronto como sea posible. Ver el esposo enfermo le da una sacudida.
Clara comienza a desahogarse y se culpa de la enfermedad de Cadu. La fotógrafa aprovecha más ese momento para consolar a su amiga. "Entiendo. Aún me gustas más por eso. Porque eres tan sincera y apasionada", dice Marina, mientras toma la mano de Clara. 

Adelantos de CLARINA en español lunes 31

Es grave! Cadu va a la unidad de cuidados intensivos después del desmayo y detectan la enfermedad en el corazón


Clara se preocupa por la gravedad del marido y se desespera
Cadu es atendido en emergencias tras sufrir un desmayo




Cadu cayó enfermo en galpão cultural y fue llevado al hospital. En emergencia, Clara y Felipe a la esperan mientras un médico realiza los primeros exámenes. Efectuará un seguimiento de la presión y latidos del chef y le pregunta acerca de los síntomas que estaba sintiendo. Poco después, Silvia llega para alivio de Felipe. Cadu puede someterse a un trasplante de corazón.
Clara está preocupado por la salud de su marido.



En la conversación con el colega médico que asistió a Cadu y se entera de que el caso es más grave de lo que parece. Ella llama a Clara a un lado y se lo revela. "Todo indica que Cadu tiene insuficiencia cardíaca congestiva. Necesitamos otras pruebas para evaluar mejor. Pero inmediatamente vamos a darle una medicación para que se mejore ", dice Silvia. Clara está angustiada, y Felipe intenta calmarla.
Los médicos tratan de calmar a la mujer de Cadu, que está afligida




Después de hacer los exámenes, Cadu intenta suavizar la preocupación de Clara y juega con la situación. Pero poco después, Silvia llega con malas noticias. Ella dice que las pruebas mostraron un cambio significativo en el corazón y que tendrá que permanecer en la unidad de cuidados intensivos. "Es necesario Cadu. Así que usted puede ir a casa sin ningún tipo de riesgo ", dice Silvia.   


Maldito Miedo! Cadu es sacudido al saber que tiene una enfermedad cardíaca grave


Empresario recibe el alta y descubre que necesita adquirir nuevos hábitos
Cadu es desalentado al descubrir el diagnóstico con apoyo de Silvia y Clara



Después de tanto sufrimiento internado en la UCI del hospital, finalmente llegó el día de que a Cadu le den el alta. Feliz de la vida, el celebra, pero la alegría desaparece rápidamente cuando Silvia la doctora le da el diagnóstico de su enfermedad. 
"Su cuadro clínico y las pruebas que realizamos aquí indican que usted tiene una miocardiopatía dilatada. Una enfermedad crónica que se caracteriza por un aumento en el corazón y, por tanto, la insuficiencia cardíaca", dice la doctora, dejando a Cadu devastado. 
Clara tiene preguntas sobre la enfermedad Cadu.


Con paciencia, ella le explicó que la enfermedad causa una inflamación en el corazón, lo que impide que el organo bombée adecuadamente la sangre al cuerpo. Así que tendrá que tener nuevos hábitos, como beber menos agua y comer menos sal. Cadu se asusta, ya que es un cocinero y necesita probar sus platos. Pero todos lo animan y dicen que será más que una nueva vida con nuevos hábitos, y necesita tomar medicamentos para continuar con el tratamiento. 
Incluso con un asusto de estos Cadu no pierde su buen humor. "Después de todo esto, Me di por vencido deprimido por estar aquí. Pero ... la pelota hacia adelante. Voy a tratar de sentirme honrado por otra connotación que todo esto puede tener: Tengo un gran corazón ", dice.  

sábado, 29 de marzo de 2014

Adelantos de CLARINA en español sabado 29


¡Emergencia! Cadu la pasa mal y se desmaya delante de Clara


Felipe socorre a el chef y dice que tiene que ir al hospital tan pronto como sea posible
Cadu se siente mal mientras se reune con Verónica




Cadu está encantado con los preparativos del bistro. Que ignora tanto la fatiga crónica y sigue moviéndose de un lado a otro a mil por hora. Felipe le dice a Clara que está disfrutando de ver la forma de el, pero ella dice que su marido todavía tiene que hacerse unas pruebas. 
"Pero va a terminar mañana, aunque sea arrastrado", dice. Pero Clara no ha termidado de hablar en lo que Cadu se siente mal y cae inconsciente sobre una mesa, golpeando todo.  
Cadu se desmaya en el medio del almacén y Veronica acude
 


Todo el mundo corre para ayudar al chef, que ha caído inconsciente. Desesperada, Clara intenta que se despierte. "Veamos Felipe bien ... Bajar, chicos", dice André. "¿Qué le está pasando a él, Felipe? ¡Haga algo! "Pide Clara.
Clara está desesperada por el desmayo de Cadu




Algún tiempo después, Cadu despierta y abre los ojos lentamente. Está pálido y todavía siente el mareo. Felipe le dice a Cadu que necesita ir a la sala de emergencias de inmediato, pero él se resiste. Aun así, todo el mundo termina arrastrando al chef al coche de Nando.   

viernes, 28 de marzo de 2014

Adelantos de CLARINA en español viernes 28

Marina preocupa a Clara al revelar el drama en su vida

La situación no es buena para la familia de Marina. Y eso puede afectar las finanzas de la fotógrafa, ya que el padre le pasa algo de dinero a ella cada mes. En una conversación con Clara, la gata le cuenta y demuestra su preocupación por lo que está por venir.
Marina está preocupada por el futuro





  

jueves, 27 de marzo de 2014

Adelantos de CLARINA en español jueves 27

Odio! Vanessa se ​​enfada al ver la intimidad entre Marina y Clara en el trabajo


La fotógrafa invita a la amada para ayudarla a tomar las fotos de Virgilio
Vanessa se ​​enoja con Marina por la intimidad con Clara y su familia

 


Marina aceptó con entusiasmo hacer las fotos de las obras de Virgilio. Sin embargo, el principal objetivo del fotógrafo no es complacer al artesano. La verdadera intención es satisfacer a Clara. Y quien no le gusta lo que ve es a Vanessa.
Mientras que la jefa toma las fotografías, la asistente se asegura de recordarle de sus otros compromisos y trabajos. Al ver la actitud de su colega, Clara interfiere y ofrece ayudar a Marina para agilizar la agenda y optimizar el tiempo . La artista no se opone y se alegra con la posición de la amada. "Quiero tu consejo en absoluto. De hecho, ven a ayudarme aquí con estas fotos. ¿No quieres aprender? 'es una gran oportunidad", señala la fotógrafa, Clara se acercá. Listo! Nos falta ver de cerca la cara de Vanessa otra vez!
Marina forografia las obras de Virgilio, enseña Clara y Elena observa




Provocando! Cadu le da un gran beso delante de Marina a Clara y le pide que les tome la foto


El chef quiere marcar el territorio a cualquier costo y agarra a su mujer
Cadu besa a Clara y deja a Marina con celos





Cadu, Clara y Marina van hasta Goiania a prestigiar la exposición de Virgilio. El futuro propietario del restaurante y su esposa disfrutan de las delicias del lugar cuando la fotógrafa llega en momentos de los dos. "Caramba, Marina! Comer no vale", se queja Cadu. Pero él no se pierde la oportunidad y pronto hace una petición. "Tomar otra, puede ser? Una foto romántica, aquí, ven amor, te voy a dar un beso," provoca.
Y Cadu se detiene ahí! Con el fin de afectar a las dos, el nuevo jefe de cocina llama a Clara para montar caballos. La esposa no acepta y recuerda que el no puede hacer mucho esfuerzo por que tiene que ir al médico. Es la gran oportunidad de Marina! La fotógrafa entra en escena y se ofrece a ir con Clara. La competencia es feroz! ¿Y ahora?
Marina le muestra la foto a la pareja 





Ella llega nostalgica! Clara aceptó volver a trabajar para Marina


La fotógrafa celebra la oportunidad de estar cerca de su amada nuevamente
Clara y Marina celebran el acercamiento



Marina no puede soportar estar mucho tiempo lejos de Clara y decide ir a buscarla ella en Leblon. Quebrada, la fotógrafa acaba haciendo las fotos de las obras de Virgil para la exposición del artesano. 
"Eres preciosa. Lo que le habló a mi cuñado hoy ... La forma en que vio su obra. Era demasiado ", elogia Clara. Marina es feliz con el comentario y le pregunta si ella está siendo sincero. A pesar de estar avergonzada, Clara dice que sí.
"Así que estas de vuelta para trabajar conmigo. Es tan bueno tenerte en el equipo! Eres genial asistente, nos entendemos bien. ¿No lo echas de menos? "pregunta la fotógrafa. Titubea Clara, y finalmente abre el corazón. "Sí, y mucho. ¿Sabes qué? Volveré, sí. Y pronto voy a empezar a ayudarte en las fotos de mi cuñado. ¿Qué pasa? ", Dice Clara, por la felicidad Marina.
    
 

miércoles, 26 de marzo de 2014

Adelantos de CLARINA en español miercoles 26

Marina llama a Clara

Descaradamente! Marina se cambia de ropa delante de Vanessa y sabe de la provocación


La asistente le dice a la fotógrafa que con un esposo tiene menos trabajo
Vanessa intenta cuidar de Marina, pero no lo hace tranquila
Marina no se calma ni con el Botín en el pie! La fotógrafa se aleja con la ropa y renegando a través de la casa en cuanto la siguiente Vanessa y cansada, resuelve darle rienda suelta a su jefa.





Marina escucha las burlas y risas Vanessa




"Ay, Marina, que me da un montón de problemas, usted sabe que un marido daría menos!" Dice la asistente. Marina no pierde la oportunidad de bromear y le pregunta por qué ella no está detrás de una. Vanessa dice que ha pensado en ello y que tuvo un pretendiente que la invitó a viajar a París, pero no fue.
 "El hombre no es lo tuyo", responde Marina. Pero Vanessa la corta diciendole a la fotógraafa que ya ha tenido varias recaídas. Será que se enfrenta a otro?


¡Por fin! Marina se le declara a Clara: "Estoy enamorada de ti! ' 

La fotógrafa no puede soportar perderla y se va a la casa de su gran amor
Marina Busca a Clara y abre su corazón 
Marina y Clara ya no pueden ocultar la atracción que se tienen la una por la otra. Pensando que era posible olvidar o disminuir su amor, decidieron tomarse un tiempo. Pero, ¿quién dijo que sería fácil? ¿O que una pudiera? Pues si! Incapaz de soportar más el anhelo de Clara, la fotógrafa decide ir a la casa de la amada.





Clara se encuentra en el vestíbulo del edificio cuando cruza hacia el ascensor y oye su nombre: "Clarinha". Ella no cree y reconoce la voz que la llama. La ama de casa se ​​vuelve, y ambas se buscan en ese momento, ambas con una sonrisa en sus labios y ojos penetrantes. Se abrazan con fervor y alegría.




En el apartamento, en broma, una culpa a la otra de la sepacion. Clara intenta echarle la culpa al teléfono, pero Marina abre el juego. "Clara, no te puede mentir.' Una de sus cualidades, es ser transparente. Fue por esa transparencia que me cautivó cuando nos conocimos", dice la fotógrafa, demostrando que quiere la verdad.
Clara acaba asumiendo que no se volverían a llamar, pero le dice quería llamarla y sufrió durante ese tiempo. Fue entonces cuando Marina habla con franqueza: "Estoy enamorada de ti". A esa altura del ambiente entre las dos, Ivan aparece corriendo como un huracán y se altera todo entre las dos y tan pronto como el niño se aleja, Cadu llega a impedir que las amigas tengan tiempo.
Cadu llega e interrumpe la declaración de Marina a Clara 

 
    Abriendo el juego! Clara está considerando una aventura con Marina


La ama de casa suspira y le dice a Juliana que se siente atraída por la fotógrafa
Clara le confiesa al a tía  tener química con otra mujer




Después de contar con la sobrina en el momento del divorcio, llegó el momento de que Juliana ayude a Clara para cumplir o al menos encontrar una manera. El ama de casa, llena de dudas, pregunta si ella ha sido acosada por una mujer y, como es natural, la tía dice que sí. 
Tratando el tema con mucho más naturalidad de lo que se esperaba Clara, le pregunta si Juliana tiene una mujer detrás de la sobrina, que abre el juego. "Es complicado. Sentimos una atracción mutua. ¿Cómo está de moda decir, tenemos química", dice Clara. La conversación va, de conversación, la ama casa completa. "Si un hombre fuera ser mi amante. Me Dividido entre los dos, ya que muchas mujeres lo hacen. Pero estar casada con un hombre y tener una mujer como amante?" Pregunta sin hacer mención de Marina. 





Juliana entiende a  Clara y habla del tema abiertamente 
Juliana también encuentra todo muy complejo, sigue escuchando a Clara, que sigue llena de preguntas. "En realidad, lo que pienso es que solo entraria en una aventura si no amase a mi esposo como yo lo amo. ¿O si amase a esta mujer más de lo que amo a mi esposo", dice ella. ¿La mujer de Cadu tomará una decisión?